FC2ブログ

★サロンからのお知らせ★
初回ブログからのご予約は
20%引き+3Dアート1本プレゼント!
セルフジェル教室 始めました!詳しくは メールにて。
8月サロンのお休み
毎週 祝日 日 月曜日

Stylish Nails & Beauty

プロフィール

chika

Author:chika

やっと見つけました。私たちが私たちらしくいれる場所 それがAustralia Brisbane.日本では感じることの出来ない そんなふっ~とした出来事をプログに残したい。
いくつになっても 夢を見続けること 夢を夢で終わらせない ”Dream come true"きっと、叶います 思い続けていたら。
これから 親子留学を考えてるママたちに 離婚で気持ちがダメになりそうなママたちに 少しでも励みになり 役に立てればと思います。
現在は 日本人ママネイリストとして がんばっています。
2006・2007 Sydney International Beauty EXPO 
3D Art Class 優勝&2位
2007 APPA Internatinal Nail Competition
3DArt OpenClass 2位
2008 Australian Cup
3DArt OpenClass 3位
2008 Sydney International Beauty EXPO 
3D Art OpenClass 優勝
AUS Ez Flow
Master Nail Technician&Educator

CONTACT ME(ご予約もこちら)

名前:
メール:
件名:
本文:

最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

星が舞って消える
リンク

あ~勘違い?!

夕方、お家に帰る途中 携帯が鳴った。

「はろぉ~****」

と言ったら 日本人。

「明日 予約したいんですが?」と彼女。

V^^予約だ・・・。

私:「どんな感じのネイルにしたいですか?」

彼女:「ちょっとだけ、カットしたいんです!」

???カットするのん???まぁ~いいや!

私:「カットして カラーとかします?」

彼女:「え~と、少しだけ明るめに~」

少しだけって?!何か変な人・・

私:「カラーの見本もありますから」

彼女:「やっぱり、パーマもあてたいなぁ!」

ちょ~待って。

私:「あの?髪の毛のカットの予約ですか?」

私はネイリストじゃぁ~~~い!

彼女:「そうです。」

最初に言ったやん~どんなネイルって!?!

私:「ごめんなさい。私はネイリストで ネイルをそのサロンでやってるんです。ヘアカットは お店に直接電話してください」

彼女:「え?ごめんなさい。そうなんですね!ところで 美容師さんで○○さん(私の名前)っていますか?」

私:「ネイリストの私 ひとりですよ。その名前は?」

彼女:「友達から聞いたんです。○○さんにやってもらったって!」

と・・・こんなやりとりが続いた。
結局、よくお話を聞くと・・・
ネイリストとスタイリスト(美容師)を大きく勘違いされていた。

私も もっと早く気がつけという噂ですが~~~
リストは同じでも 大違い。

今日のランキングへ


ネイルブログランキング  ネイル ランキングは?


テーマ : オーストラリア
ジャンル : 海外情報

トラックバック

コメント

ァ '`,、'`,、'`,、'`,、(´▽`) '`,、'`,、'`,、'`,、 ちょっと噴き出しました。

ネイリストさんとスタイリストさんの勘違いねッ!分からないでもないですけどね。
しかし会話の内容もズレてはいるんだけど、明らかに間違ってるんでもないから会話が続いたって辺りもおかしいですね。(笑)

こんばんはぁ~りちさん♪
ご両親はいかがですか?ブリスベン。

ホント、変な話なんですが 会話がかなり続いていたんですよね。私は 最初にどんなネイル?って聞いているものだから。(笑)

コメントする

管理者にだけ表示を許可する