FC2ブログ

★サロンからのお知らせ★
初回ブログからのご予約は
20%引き+3Dアート1本プレゼント!
セルフジェル教室 始めました!詳しくは メールにて。
8月サロンのお休み
毎週 祝日 日 月曜日

Stylish Nails & Beauty

プロフィール

chika

Author:chika

やっと見つけました。私たちが私たちらしくいれる場所 それがAustralia Brisbane.日本では感じることの出来ない そんなふっ~とした出来事をプログに残したい。
いくつになっても 夢を見続けること 夢を夢で終わらせない ”Dream come true"きっと、叶います 思い続けていたら。
これから 親子留学を考えてるママたちに 離婚で気持ちがダメになりそうなママたちに 少しでも励みになり 役に立てればと思います。
現在は 日本人ママネイリストとして がんばっています。
2006・2007 Sydney International Beauty EXPO 
3D Art Class 優勝&2位
2007 APPA Internatinal Nail Competition
3DArt OpenClass 2位
2008 Australian Cup
3DArt OpenClass 3位
2008 Sydney International Beauty EXPO 
3D Art OpenClass 優勝
AUS Ez Flow
Master Nail Technician&Educator

CONTACT ME(ご予約もこちら)

名前:
メール:
件名:
本文:

最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

星が舞って消える
リンク

逆キレ?!

昨日のブログで ”AUS移住者バトン”へのご協力ありがとうございます。早速 たくさんのメンバーさんからのトラックバックをいただいてます。少しでも 多く方がご覧いただけてたら、うれしいなぁ!

と、今日の話題。

最近 すごく思うことがある。
今でも 英語は ペラペラではない私。
英語力なし から 始まり もうすぐAUS生活 4年め。
4年目にして 思うこと・・
それは、私の英語がわからない オージーを捕まえての逆キレ現象!(笑)

今日も パン屋さんで パンを買うとき
「Can I have a Fruit Bun」と いつものように 言った。
パン屋のオージーのおばさん 「Pardon?」と言ってきた。
もう1度 同じ言葉を・・2回目も 「Pardon?」
3回目、4回目・・
その後 オージーのおばさん、首をかしげた。
「あなたの言ってること、わからないわ!」と・・・
そこで、私・・・
「だ・か・ら・FRUIT BUNよ~~」と だんだん大声になり キレかけ。
やっと、わかったおばさん。。。
その後 私がおばさんに 
「Fruit Bunって言ってみて~どこが違うの?」って。半分 くってかかってる?? 
おばさんの後に もう1度 私が言った。
「Fruit Bun」 
すると、おばさん「そうよ、最初から そう言ってくれたら わかったのよ」って!
それって 私がFruit Bunって言うのわかってるからじゃないのん?

「だから、私は 最初からそう言ってるのよ」っと 捨てセリフ?!

最近 英語の発音が悪いくせに・・逆キレ?!のわたし。
何で、私の英語がわからないのって~~~(笑)
4年も経てば 強くなるものだ!^^

人気ランキング参加中~クリックお願いします。^^

 

トラックバック

コメント

★KFCで

ツイスターを注文するのに、6回くらい言わされた。結局指差したよぉ。最初からそうすりゃ良かった。(笑) 3年くらい前の話。その時は言えなかったなぁ、『そう言ってんじゃん!』って。(笑) でも、お店のお兄ちゃんが『ご、ごめん・・・ (。-人-。) 』って謝ってくれたけど。

確かに年月が経つと強気に出れるよね。↑だった私も、自分の英語力が足りないから理解出来ないのに、『この人(相手)何言ってるか分からない』くらいの勢いだもん。( ´艸`)ムププ

★KFC

こんにちはぁ~りちさん
6回って~~~すごいな!!(笑)
ごめんね!と誤ってくれるのも いいお兄さんだね!
きゃはぁ~やっぱ、逆キレかぁ?!
うん、なるよね~最近、わかれよなぁ~って!^^

コメントする

管理者にだけ表示を許可する